French Students Forum

Discussion board for the students of www.learnfrenchathome.com
 
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log inLog in  

Share | 
 

 Quand les poules auront des dents.

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Audrey Hartz

avatar

Number of posts : 1388
Age : 41
Registration date : 2009-02-04

PostSubject: Quand les poules auront des dents.   Wed Nov 21, 2012 1:26 pm

Bonjour à tous,

Voici une expression qui a la même signification que l'expression de la semaine dernière "la semaine des 4 jeudis".

"Quand les poules auront des dents" est l'équivalent de "when pigs can fly". C'est à dire que cela signifie "jamais".
On l'utilise souvent de façon ironique.

Exemple :
- Quand vas-tu enfin ranger ta chambre ?
- La semaine des 4 jeudis !

A bientôt !

Audrey

Back to top Go down
View user profile
 
Quand les poules auront des dents.
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Mardi 2 février: Quand vous étiez enfant.....
» mardi 14: que faites-vous quand vous êtes malade?
» Vendredi 29 juin: Quand êtes-vous allé au cinéma...
» Mercredi 3 juillet : quand êtes-vous allé au cinéma...
» Vendredi 8 Janvier : Il neige !

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
French Students Forum :: French talk :: Everyday life plus idiomatic expressions-
Jump to: