French Students Forum

Discussion board for the students of www.learnfrenchathome.com
 
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log inLog in  

Share | 
 

 Y'a pas photo !

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Audrey Hartz

avatar

Number of posts : 1328
Age : 41
Registration date : 2009-02-04

PostSubject: Y'a pas photo !   Thu Jan 24, 2013 3:17 pm

Bonjour à tous !

Aujourd'hui, je vous propose l'expression "Y'a pas photo !".
Celle-ci signifie : Il y a une nette différence/ Il n'y a aucun doute.
C'est une expression assez récente, qui date des années 80 et qui est amusante à utiliser.

En anglais, l'équivalent est : It was no contest.

Exemple : "Vraiment, y'a pas photo, je suis meilleur que toi au Trivial Pursuit !"

A bientôt !

Audrey
Back to top Go down
View user profile
 
Y'a pas photo !
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» A couple of photo's from 2005
» Personal Cross Stitch Graphs from your Photo
» Cracking photo's
» First Newborn Photo Shoot
» Photo to Oil Painting-Photoshop

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
French Students Forum :: French talk :: Everyday life plus idiomatic expressions-
Jump to: