French Students Forum

Discussion board for the students of www.learnfrenchathome.com
 
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log inLog in  

Share | 
 

 Avoir la grosse tête.

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Audrey Hartz

avatar

Number of posts : 1360
Age : 41
Registration date : 2009-02-04

PostSubject: Avoir la grosse tête.   Wed Feb 27, 2013 1:44 pm

Bonjour à tous !

Voici mon expression pour aujourd'hui : "Avoir la grosse tête", littéralement "to have a big head".

La véritable expression en anglais est "to be big headed".

On utilise cette expression pour les personnes prétentieuses, qui se pensent supérieures aux autres. C'est une expression qui s'applique souvent aux célébrités.

On va dire : "Il a pris la grosse tête depuis qu'il connaît le succès"

Nous avons une autre expression qui s'en rapproche : "Avoir les chevilles qui enflent", littéralement "to have swollen ankles" Wink

Alors attention de ne pas attraper la grosse tête !!

A bientôt !

Audrey


Back to top Go down
View user profile
 
Avoir la grosse tête.
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Avoir la grosse tête.
» En avoir gros sur la patate
» Avoir plusieurs cordes à son arc.
» mes expressions idiomatiques preferees
» mardi 9 septembre: des animaux exotiques dans les maisons?

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
French Students Forum :: French talk :: Everyday life plus idiomatic expressions-
Jump to: