French Students Forum

Discussion board for the students of www.learnfrenchathome.com
 
HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log inLog in  

Share | 
 

 vendredi 12 aout : une lettre pour décrire les vacances

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
corinne

avatar

Number of posts : 767
Age : 51
Localisation : Paris
Registration date : 2010-12-04

PostSubject: vendredi 12 aout : une lettre pour décrire les vacances   Sat Aug 13, 2016 1:27 am

Bonjour à tous,

Vous imaginez que vous êtes partis en vacances et que vous écrivez à vos ami(e)s / famille / pour les leur raconter
et donner vos impressions.
Soyez imaginatifs, chaleureux et utilisez le registre informel courant si possible...

au plaisir de vous lire,
à bientôt, Corinne
Back to top Go down
View user profile
Alan B



Number of posts : 68
Localisation : Angleterre centrale plus Bearn
Registration date : 2014-09-01

PostSubject: Re: vendredi 12 aout : une lettre pour décrire les vacances   Fri Aug 19, 2016 12:55 pm

Salut Maman

Nous sommes arrivés hier, c’était un voyage fatigant, mais ça valait le coup. L'île est sensass, et tous les gens sont sympas. Cet aprèm nous allons aller à la plage – comme d’hab eh ? Ne tu inquiétes pas, je vais appliquer beaucoup de crème solaire – après tout j’ai 58 ans maintenant !!!

Je vais tu voir dimanche en quinze.

Transmets mon salutation à Papa

Bisous

Alan
Back to top Go down
View user profile
corinne

avatar

Number of posts : 767
Age : 51
Localisation : Paris
Registration date : 2010-12-04

PostSubject: Re: vendredi 12 aout : une lettre pour décrire les vacances   Fri Aug 19, 2016 11:51 pm

Alan B wrote:
Salut Maman

Nous sommes arrivés hier, c’était un voyage fatigant, mais ça valait le coup. L'île est sensass, et tous les gens sont sympas. Cet aprèm nous allons aller à la plage – comme d’hab eh ? Ne tu' inquiétes pas, je vais appliquer beaucoup de crème solaire – après tout j’ai 58 ans maintenant !!!

Je vais tue voir dimanche en quinze.

Transmets mon mes salutations à Papa

Bisous

Alan

j'ai bien rigolé ! merci Alan !
NB : pas de "s" pour l'impératif des verbes en ER pour TU, seulement "e"  Surprised
Back to top Go down
View user profile
wheen



Number of posts : 549
Age : 63
Localisation : uk
Registration date : 2014-03-11

PostSubject: Une lettre pour décrire les vacances   Sun Aug 21, 2016 2:51 pm

Bonjour Corinne et tout le monde

Voici ma lettre ...

Ma chère Sarah
Nous sommes arrivés sain et sauf en Bretagne hier soir.  Le voyage n’était pas mal et nous avons trouvé l’appartement sans trop de problèmes qui est à côté d’un terrain de golf nous pouvons voir la mer qui est juste l’autre du terrain de golf.   Nous étions soulagés que l’appartement était d’accord parce qu’il est toujours difficile de choisir quand on regarde les images sur l’internet
Les plages sont fantastiques, qui sont un petit peu comme le Cornouilles mais avec beaucoup moins de monde.  Lundi nous avons passé la journée à Mont St Michel – quel endroit – il est beaucoup plus grand que j’ai imaginé.  Peut-être vous l’avez vu au début du Tours de France   Il est vraiment difficile d’imaginer comment les gens sont arrivés à le faire construire sans les moyens de constructions que nous avons de nos jours ;
Nous avons aussi visité la ville de Dinan quelle surprise que c’était chaque rue était fantastique et il y en a beaucoup !  Nous avons visité la célèbre Tour d’Horloge et bien sûr encore nous avons mangé encore plus de galettes et de crêpes !
Nous sommes allés aussi à St Malo – et Dinard mais je vous les parlerai une autre fois
J’ai hâte de vous voir à mon  retour

Lucy


Bonne semaine et à bientôt
Lucy


Last edited by wheen on Thu Aug 25, 2016 6:26 pm; edited 1 time in total
Back to top Go down
View user profile
fekin@aapt.net.au



Number of posts : 505
Age : 73
Registration date : 2011-01-31

PostSubject: Re: vendredi 12 aout : une lettre pour décrire les vacances   Mon Aug 22, 2016 6:53 am

Chère Corrine,
Je n'ai jamais été aussi fatigué. C'est juste le troisième jour de mes vacances. Ce n'est pas certainement une station balnéaire.

Afin de préparer pour mes vacances j'ai cessé de fumer, j'ai fait du vélo et j'ai utilisé les escaliers plutôt que l'escalator à mon bureau. Bref, j'ai voulu un changement du train-train.

Donc, je suis  dans un verger en Australie. C'est des vacances un peu biscornu. Les fermiers  y travaillent à tour de bras mais c'est une vie fascinante. Il faut connaitre les seasons, la météo, les insectes utiles, les mauvais herbes et pour cultiver les avocatiers.

C'est vrais il n'y a aucun des cocktails,des salons de massage, ni des machines à sous casino, mais ce qui compt c'est que ces vacances sont très différentes. Mais vivre dans la campagne, loin de la ville et de mon bureau est une vie décontractante et  fascinante. Nous devons travailler dur et le jour de travaille est longue. Hélas j'ai besoin de salon de massage. Very Happy

Frank
Back to top Go down
View user profile
corinne

avatar

Number of posts : 767
Age : 51
Localisation : Paris
Registration date : 2010-12-04

PostSubject: Re: vendredi 12 aout : une lettre pour décrire les vacances   Fri Aug 26, 2016 11:38 pm

wheen wrote:
Bonjour Corinne et tout le monde

Voici ma lettre ...

Ma chère Sarah
Nous sommes arrivés sain et sauf en Bretagne hier soir.  Le voyage n’était pas mal et nous avons trouvé l’appartement, qui est à côté d’un terrain de golf, sans trop de problèmes ;  nous pouvons voir la mer qui est juste l’autre de l'autre côté (?) du terrain de golf.   Nous étions soulagés que l’appartement était d’accord soit bien parce qu’il est toujours difficile de choisir quand on regarde les images sur l’internet.
Les plages sont fantastiques, qui et sont un petit peu comme la / comme en / Cornouilles mais avec beaucoup moins de monde.  Lundi nous avons passé la journée à   au Mont St Michel – quel endroit – il est beaucoup plus grand que je lai imaginais.  Peut-être vous l’avez vu au début du Tours de France   Il est vraiment difficile d’imaginer comment les gens sont arrivés à le faire construire sans les moyens de constructions que nous avons de nos jours ;
Nous avons aussi visité la ville de Dinan quelle surprise que c’était chaque rue était fantastique et il y en a beaucoup !  Nous avons visité la célèbre Tour de l'’Horloge et bien sûr encore nous avons mangé encore plus de galettes et de crêpes !
Nous sommes allés aussi à St Malo – et Dinard mais je vous les en parlerai une autre fois
J’ai hâte de vous voir à mon  retour

Lucy


Bonne semaine et à bientôt
Lucy

très bonne lettre, Lucy ! Merci
Back to top Go down
View user profile
corinne

avatar

Number of posts : 767
Age : 51
Localisation : Paris
Registration date : 2010-12-04

PostSubject: Re: vendredi 12 aout : une lettre pour décrire les vacances   Fri Aug 26, 2016 11:45 pm

fekin@aapt.net.au wrote:
Chère Corinne,
Je n'ai jamais été aussi fatigué. C'est juste le troisième jour de mes vacances. Ce n'est pas certainement pas une station balnéaire.

Afin de me préparer pour mes vacances j'ai cessé de fumer, j'ai fait du vélo et j'ai utilisé les escaliers plutôt que l'escalator à mon bureau. Bref, j'ai voulu un changement du train-train.

Donc, je suis  dans un verger en Australie. C'est ce sont des vacances un peu (biscornue ?) originales ?. Les fermiers  y travaillent à tour de bras mais c'est une vie fascinante. Il faut connaitre les seaisons, la météo, les insectes utiles, les mauvaises herbes et pour cultiver les avocatiers.

C'est vrais qu' il n'y a aucun des cocktails,des  salons de massage, ni de casino avec des machines à sous casino, mais ce qui compte c'est que ces vacances sont très différentes. Mais vivre dans la campagne, loin de la ville et de mon bureau est une vie décontractante et  fascinante. Nous devons travailler dur et le jour de travaille est longue. Hélas j'ai besoin de salon de massage. Very Happy

Frank

Ah ! Ah ! Ah! bonne lettre...humoristique aussi, merci
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: vendredi 12 aout : une lettre pour décrire les vacances   

Back to top Go down
 
vendredi 12 aout : une lettre pour décrire les vacances
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Vendredi 17 août = quels sont vos projets pour le week-end?
» Vendredi 17 aout: Le resto du vendredi soir...
» Vendredi 21 septembre : Les fleurs...
» Vendredi 12 avril : le lait, bon ou mauvais pour la santé ?
» Vendredi 21 novembre: Quel temps fait-il dans votre région?

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
French Students Forum :: French talk :: La question du jour-
Jump to: